與中國的快速發展同行

中國正在成長為世界最大的消費市場。與中國的快速發展同行，是希杰集團的夢想。與中國的緣分延續到下一代，這也是我的幸福。

如果現在拍一張北京長安街的照片，乘時光機送回1978年，那時的人很難相信這是今天中國的面貌。高樓林立，道路整潔，行人充滿精氣神，這些都是改革開放40年給中國帶來的變化。

1984年，韓國大宇集團派我到中國香港工作，自此我與中國結緣。能夠成為中國改革開放的親歷者，我感到十分幸運。1988年，我經香港第一次訪問中國內地，在16天的時間裡，我走訪了北京、上海、廣州、海口、深圳、珠海、中山等地。那是中國改革開放的第十個年頭，一個個經濟特區、工業園區就好像在圍棋盤上布局一般拔地而起。

1993年，我被正式派至中國內地工作，從大宇集團分公司社長到中國區總裁，后來出任韓國希杰集團中國區總裁，並於2016年起兼任希杰集團大韓通運全球總裁。

我在中國的這30多年正是改革開放飛速發展的時期。中國人民的生活水平大幅提高，消費結構升級趨勢明顯。中國人民正為了夢想和成功而更加努力地工作。

中國基礎設施建設迅猛發展。2017年9月，“復興號”高鐵以350公裡的時速在京滬線上正式開跑，樹立了世界高鐵商業運營的新標杆。中國高鐵的“快”不僅體現在時速上，還體現在高鐵建設上，中國高鐵運營裡程超過2.5萬公裡，佔全球高鐵運營總裡程60%以上。

改革開放給全中國帶來了活力。對我們而言，離開中國市場談規劃是不可能的。順應中國改革開放的潮流，希杰集團1978年便在香港設立了辦事處。1994年，希杰正式進入中國內地市場。進入21世紀，集團的四大核心事業全部進入中國，包括食品餐飲、物流、生物科技和娛樂傳媒等。目前，集團在中國66個城市設有136個法人和32家工廠，擁有2.3萬余名員工。

我們在推動韓中文化領域的交流上可謂不遺余力。我們在韓國開設的電視台，全天24小時播放中國政治、經濟新聞以及文化娛樂節目，目前已引進包括《琅琊榜》《美人心計》等中國電視劇50余部，為韓國民眾提供了解中國的渠道。從2006年起，我們著力打造了中國電影展和韓國電影節，這兩個慶典隔年分別在首爾和北京舉辦，利用這個平台，集團每年將最優秀的影片帶給兩國的電影觀眾。

正是因為改革開放，我們才有了進入中國市場、在當地融合創新並取得更多成功的機會。中國正在成長為世界最大的消費市場，與中國的快速發展同行，是希杰集團的夢想。

2016年起，我開始負責集團大韓通運業務，主要工作地點從北京遷回首爾，但中國的生活讓我難以忘懷。“先做朋友，再做生意”“一次緣分維系一輩子”，這些韓中文化中彼此相通的人生哲學讓我在中國交到了很多摯友。我的兩個兒子都在中國從小學讀到了大學，他們畢業后回到韓國，一個開起了中餐館，一個在金融領域從事與中國相關的業務。與中國的緣分延續到下一代，這也是我的幸福。

（作者為韓國希杰集團中國區總裁兼大韓通運全球總裁，本報記者陳尚文採訪整理）