普及马克思主义的重要举措
当中央编译出版社、重庆出版集团出版的《马克思画传》、《恩格斯画传》、《列宁画传》送到我们光明日报社的时候，我们几位同事成了第一批读者，我本人也爱不释手，通过翻阅我认为这三部伟人画传的出版具有极为重要的意义，作为读者发表如下感想。
第一，三部伟人画传的出版是普及马克思列宁主义的一个可贵的举措。马克思列宁主义是科学理论，我们中国共产党是用科学理论武装发展起来的马克思主义政党，为了完整准确地掌握马克思列宁主义，2009年底中央编译局推出了10卷本《马克思恩格斯文集》和5卷本《列宁专题文集》。为了理解马克思、恩格斯、列宁三位革命导师的著作，画传应运而生。画传为形象了解三位伟人的生平事迹、生活环境、生活的时代提供了生动具体的图画资料，是普及马克思列宁主义的一个重要举措。比如，列宁晚年著作有相当部分是在病中以口述的方式留下来的，看这本画传可以清晰地了解他晚年与疾病顽强抗争的经历，帮助我们理解晚年列宁的生活思想轨迹、列宁的坚强意志和对革命事业的毕生追求。
第二，三部画传的出版是对科学理论的一次提升。马克思主义是我国人民共同奋斗的思想基础，我国为通俗传播马克思主义作出了很多努力，出版界功不可没，翻译家功不可没。三部画传的出版又向全国人民展示了我国对马克思主义经典作家生平思想研究的最新成果，是传播水平的一次提升，画传以摄影作品、美术作品为主，尽量具象地再现了三位伟人的思想理论历史。马克思、恩格斯诞生距今已将近两个世纪，但由于编撰者的精心挑选和认真编排，两个伟人的青少年时代、两个家庭的亲密友谊、两个导师的携手研究历历在目，全书闪耀的人性光芒和现代感，不禁令人回味再三，科学理论还原出亲切的一面。
第三，三部画传的出版对人民美术事业也是一次推动。除了政治历史价值外，三部画传还有珍贵的革命价值。其中汇集了当时的摄影作品和后世的大量绘画作品，除了人们熟悉的优秀名作，还有中国画、版画、水粉画、素描和雕塑，作者有外国人也有中国人。画传的出版是革命领袖题材创作的一次检阅，是对人民美术事业的推动。总之，三部画传是马克思列宁主义传播史上的精品，对高举马克思主义旗帜，精心建设我们的中国特色社会主义国家，对穿透世界风云的迷雾，振兴中华，都具有非常高的价值，衷心希望各位出版家和翻译家在此基础上继续努力出版普及本乃至故事本、连环画本，将马克思主义翻译家优秀群体的成果推广到人民群众中去。我们《光明日报》曾经有幸成为中央编译局马克思主义翻译家群体的忠实报道者，受到中央领导的肯定。作为党的一家重要媒体，我们将继续跟踪各位专家学者的传播马克思主义的不懈足迹，为共同的理想、共同的事业而努力奋斗。
(作者：光明日报社总编辑)