中央文献翻译部编译政治经济词汇英汉对照（十三）

超编

overstaffed

超高速

at a super-high speed

超计划生育

give birth to more children than family planning allows

超卖头寸

oversold position

超密中子星

ultra dense neutron star

超收的地区

localities that have excess revenues

超文本

hypertext

朝鲜战争

Korean War

吵闹不休

kick up a great deal of fuss about / argue endlessly

炒作

hype

车匪路霸

highway banditry

扯皮

wrangle with others

撤回起诉

withdraw an indictment / withdraw a charge

撤退专家

recall experts

撤职处分

punishment by dismissal (discharge)

沉溺于

engross oneself in / indulge in

陈旧的思想

stale ideas

成本核算

cost accounting

成交额

volume of business

成套设备

complete sets of equipment