郭勰--中央黨史和文獻研究院官網

郭勰

郭勰，中央黨史和文獻研究院第六研究部日文處資深翻譯，自1991年起至今一直從事中央文獻的對外翻譯工作。翻譯或改定稿的主要成果如下：

① 黨和國家領導人著作：《陳雲文選》第一、二卷增訂版及《陳雲文選》第三卷、《鄧小平文選》第三卷、《江澤民文選》全三卷、《胡錦濤文選》、習近平重要論述摘編（《論實現中華民族偉大復興的中國夢》、《論全面深化改革》、《論黨風廉政建設與反腐敗》、《論全面依法治國》等）

② 黨史及偉人傳記：《中國共產黨七十年》、《中國共產黨歷史》、《毛澤東傳》等

③ 全國黨代會及其全會文獻：14大至19大各屆黨代會及部分全會相關文件

④ 全國人代會文獻：1992年起至今每年的人代會報告及相關文件

⑤ 社科著作：《新疆的歷史與現狀》、《說話技巧》（日譯漢）等

⑥ 詞典及教材：《漢日新詞詞典》、《翻譯資格考試二級翻譯教材》新版等

⑦ 翻譯專業碩士生、博士生校外導師