中央文獻翻譯部編譯政治經濟詞匯英漢對照（五）

報案

report a case

報案人

informant

報廢資產

dead assets

報復殺人

revenge murder

報關單

customs declaration / declaration form

報關口岸

port of entry

抱殘守缺

hang on to what's outmoded

暴力犯罪

violent crimes

暴利

exorbitant profits

爆炸罪

crime of causing an explosion

悲觀心理

a pessimistic mood

背包袱

be burdened with

北京通

old Beijing hand

北京外交人員服務局

Beijing Diplomatic Service Bureau

備用金

reserve funds

背后批評

behind-the-back criticism

背離

depart from / deviate from / turn one's back on

背書擔保

guarantee by endorsement

被動中的主動

initiative within passivity

被提名人

nominee

被選舉權

right to stand for election

被葬送

be ruined

被征入伍者

inductee

本本主義

book worship

本國

home country