中央文獻翻譯部編譯政治經濟詞匯英漢對照(十五)
發布時間:2009-10-26
分享到 :
赤潮 |
red tide |
充分証據 |
ample evidence / sufficient evidence |
充實隊伍 |
augment the existing contingent |
沖昏頭腦 |
turn someone's head |
沖勁 |
drive |
重復報價 |
repeat offer |
重復課稅 |
double taxation |
重審案件 |
case for retrial |
抽逃資金 |
illegally withdraw capital |
臭氧層 |
ozone layer |
出錯率 |
error rate |
出發點 |
starting point |
出格 |
go too far |
出境檢疫 |
exit quarantine |
出境手續 |
exit formalities |
出口補貼 |
export restitution / export bounty / export subsidy |
出口創匯 |
earn foreign exchange through exports |
出口代辦行 |
export commission house |
出口單據 |
export document |
出口農業 |
export-oriented agriculture |