大連大眾書店版《毛澤東選集》考述

作者:    發布時間:2013-08-06   
分享到 :

大連大眾書店版《毛澤東選集》考述

董以民

大連大眾書店版《毛澤東選集》,是建國前“毛選”的重要版本之一,屬於其五大系統(晉察冀日報社版、蘇中出版社版、山東新華書店“文選”版、晉冀魯豫中央局版、東北書店版)之“晉察冀日報社版”。晉察冀日報社19445月出版的《毛澤東選集》,是建國前出版的第一部《毛澤東選集》,收入毛澤東1927年至19446月間的29篇著作,約47萬字。

大連大眾書店版《毛澤東選集》是東北地區出版最早的《毛澤東選集》。它是在時任大眾書店黨支部書記兼總編輯、作家柳青的主持下編輯的。編輯人員根據晉察冀日報社19445月版《毛澤東選集》進行排版翻印,並對其前面的“編輯的話”進行刪減和改寫,增收兩篇著作。其最早的版本是19464月出版的五卷五冊平裝本。19466月再版,仍然是五卷五冊平裝本。19467月出版8月印刷發行的五卷合訂一冊的精裝本初版,19472月精裝本再版,194711月精裝本三版。19473月渤海新華書店出版的五卷精裝本<毛澤東選集》,則是完全按照大連大眾書店19467月出版、8月印刷的初版精裝本翻印的。

或許是資料欠缺、重視不夠等原因,有關其版本源流的一些說法不夠准確,甚至錯漏很多,卻流傳甚廣。如說精裝本卷二至卷五書眉有連續頁碼共895頁,實際情況是從卷一至卷五書眉都有連續頁碼,初版頁碼是895頁,再版909頁,二版則是911頁﹔還有一種說法是:(該版)在原書(指19445月晉察冀日報社版《毛澤東選集》)基礎上增加《湖南農民運動考察報告》和《中國共產黨紅軍第四軍第九次代表大會決議案》,作為附錄收入,共計31篇文章。【參見湯蘭升口述、庄生整理《在艱難中創造春的希望》,《大連日報》2005725日。】這兩篇文章實際上已包括在原書所收29篇中,大眾版最初增收的是《論聯合政府》、《答路透社記者十二項問題》,后又增收一篇《(共產黨人)發刊詞》。

大連大眾書店19467月精裝版版權頁和晉察冀日報社19445月版目錄頁

在一些毛澤東思想研究的工具書中,也有不准確的說法。如說《毛澤東選集》大眾書店19466月第一版,同1944年晉察冀日報社出版的《毛澤東選集》相比,增補了《論聯合政府》、《答路透社記者干貝爾》和《(共產黨人)發刊詞》(此篇在第三版時才收入,作為補遺排在最后)三篇著作。【何平主編《毛澤東大辭典》,中國國際廣播出版社1992年版,第593頁。】其實,“19466月版”是平裝本第二版,19464月版為第一版。《<共產黨人>發刊詞》是在19472月再版精裝本中增收的,不是在194711月三版才收入的。還有說法認為《論聯合政府》、《答路透社記者干貝爾》(大眾版篇名為《答路透社記者十二項問題》)兩篇文章也是在194711月三版才收入的【參見劉躍進:《毛澤東著作版本導論》,燕山出版社1999年版。】,實際情況是在19467月出版8月印刷的初版精裝本中就已經增入了這兩篇。還有一個問題是,大眾版“毛選”究竟是19464月最初出版平裝本時就已經增收了這兩篇,還是在19468月出版精裝本時才增收的呢?據吉林省圖書館網站上的信息:《毛澤東選集》,大連大眾書店19466月再版,平裝本五卷五冊,895頁。也就是說,再版平裝本總頁碼與初版精裝本完全相同,足以說明其中已增收這兩篇文章。由於初版平裝本至今仍未見到實物,不好妄下斷語,但很可能也已增收了這兩篇著作。不管怎麼說,是大眾書店版“毛選”最早將《論聯合政府》和《答路透社記者十二項問題》收入《毛澤東選集》的。晉察冀日報社版《毛澤東選集》在19473月再次增訂出版六卷精裝本時,才將這兩篇文章補人。還有一種說法,認為大連大眾書店版是據晉察冀日報社版19453月再版增刪而成。晉察冀19453月再版本的確增加了兩篇著作,但不會是《論聯合政府》和《答路透社記者十二項問題》,因為前者是毛澤東在七大的書面政治報告,是在19454月七大召開時印發與會代表的,后者是毛澤東在重慶談判期間對路透社記者干貝爾所提12個問題的書面答復,發表在1945927日的重慶《新華日報》上,都不可能編入3月份出版的選集。

(來源:《黨的文獻》2011年第3期)