堅持人民至上價值取向 向世界闡釋持之以恆推進全面從嚴治黨的偉大成就和系統部署
——國內外智庫和媒體聚焦中國共產黨二十屆五中全會精神進行深入探討

為深入學習宣傳貫徹中國共產黨二十屆五中全會精神,客觀真實向世界講好中國共產黨新時代管黨治黨、興黨強黨故事,推動國際社會全面准確理解二十屆五中全會提出的新概念、新范疇、新表述,11月6日上午,由中央黨史和文獻研究院與新華通訊社聯合主辦的“紅廳論壇:讀懂中國共產黨二十屆五中全會”國際研討會在北京舉行。中央黨史和文獻研究院院長、中央黨史和文獻研究院國家高端智庫理事會理事長曲青山,新華社社長、新華社國家高端智庫學術委員會主任傅華出席論壇並致開幕辭。新華社總編輯、新華社國家高端智庫學術委員會副主任呂岩鬆主持開幕式。來自世界105個國家和國際組織的200多名外國政要、駐華使節、智庫專家、媒體記者等中外嘉賓參加論壇。
論壇圍繞黨的二十屆五中全會提出的新概念、新范疇、新表述,聚焦“全面從嚴治黨取得偉大成就”“持之以恆推進全面從嚴治黨重大意義”“堅持制度治黨、依規治黨”“踐行人民至上執政理念”等議題進行研討交流,11位國內外智庫專家、駐華使節和媒體代表作大會發言。會上,兩家單位聯合撰寫的中英文智庫報告《人民至上——全面從嚴治黨的價值取向》面向全球發布。
一、開幕致辭權威闡釋全會精神,發布雙語智庫報告

中央黨史和文獻研究院院長、中央黨史和文獻研究院國家高端智庫理事會理事長曲青山指出,《中共中央關於持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定》,闡釋了全面從嚴治黨“七個堅持”的原則,體現了對馬克思主義政黨建設規律的深刻把握。堅持服務使命任務,是新時代黨的建設的根本目的﹔堅持以黨的政治建設為統領,是新時代黨的建設的根本要求﹔堅持全面從嚴,是新時代黨的建設的戰略方針﹔堅持問題導向,是新時代黨的建設的重要工作方法﹔堅持守正創新,是新時代黨的建設的思想方法﹔堅持以上率下,是新時代黨的建設的有效方式﹔堅持依規治黨,是新時代黨的建設的長遠之策、根本之策。“七個堅持”既是認識論,又是方法論,必須長期堅持並不斷豐富發展。
新華通訊社社長、新華社國家高端智庫學術委員會主任傅華指出,中國共產黨二十屆五中全會全面貫徹習近平黨建思想,對推進新時代黨的建設新的偉大工程作出戰略部署,體現了中國共產黨把黨的自我革命進行到底的戰略定力和堅定決心。持之以恆推進全面從嚴治黨,必將進一步鑄牢黨的先進性和純潔性,彰顯黨執政的人民性,推動破解大黨獨有難題,增強黨的執政能力和領導水平,確保黨始終成為中國特色社會主義事業的堅強領導核心。新征程上,新華社願與各方一道,持續深化對新時代黨的建設重大課題的體系化學理化研究闡釋,生動講好新時代中國共產黨故事,幫助國際社會更好讀懂中國、讀懂中國共產黨、讀懂“中國之治”,以政黨治理互鑒匯聚構建人類命運共同體的更強力量。
新華社總編輯、新華社國家高端智庫學術委員會副主任呂岩鬆介紹了《人民至上——全面從嚴治黨的價值取向》中英文智庫報告,指出《人民至上——全面從嚴治黨的價值取向》智庫報告共分三章,從新時代全面從嚴治黨堅守“人民立場”的鮮明底色,到“取信於民”的實踐路徑,再到“為民造福”的歷史性成就,系統闡釋習近平黨建思想,特別是習近平總書記關於全面從嚴治黨重要論述的核心要義與原創性貢獻,用翔實數據和鮮活案例呈現新時代管黨治黨的偉大實踐和歷史性成就。全面從嚴治黨在習近平黨建思想中具有重要地位,既是對馬克思主義建黨學說的標識性創新,也為破解世界政黨治理難題提供了中國方案。期待這份報告為中外專家、國際社會進一步讀懂中國共產黨、讀懂全面從嚴治黨提供專業解讀。
二、主旨演講聚焦全會主題,重點闡釋系統部署
中央黨史和文獻研究院副院長、中央黨史和文獻研究院國家高端智庫理事會副理事長黃一兵,新華社副總編輯、新華社國家高端智庫學術委員會執行副主任任衛東,巴基斯坦總理中國事務特別代表、巴基斯坦“讀懂中國”論壇理事長扎法爾·烏丁·馬哈茂德(Zafar Uddin Mahmood)作主旨演講。中央黨史和文獻研究院學術和編審委員會主任(副部長級)、中央黨史和文獻研究院國家高端智庫理事會執行副理事長王均偉主持主旨演講。

黃一兵在主旨發言中表示,《中共中央關於持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定》貫穿著系統觀念的科學思維方法,對持之以恆推進全面從嚴治黨作出系統部署,體現了我們黨用系統思維、科學方法推進管黨治黨的思想和行動自覺。《決定》為持之以恆推進全面從嚴治黨這項系統工程,明確了清晰可行的任務書和施工圖,形成了體系化的建設方案。這一方案以系統觀念為方法論,以有機整體為運行邏輯,以整體效能最大化為目標追求,使各項部署在目標上同向、在實踐上同步、在成效上同頻,確保了新時代管黨治黨的偉大實踐始終體現時代性、把握規律性、富於創造性。
任衛東在主旨發言中表示,黨的二十屆五中全會既承載歷史厚重的經驗啟示,又彰顯面向未來的戰略智慧,更蘊含推動人類文明進步的世界意義。從歷史縱深看,黨要管黨、從嚴治黨,是馬克思主義政黨的本質要求,是讀懂中國共產黨以人民之心為心、永葆生機活力的“密碼”﹔從理論與實踐看,“治國必先治黨,黨興方能國強”,全面從嚴治黨構建起新時代管黨治黨的實踐論與方法論體系,成為理解中國共產黨之治、中國之治的關鍵﹔從世界意義看,新時代全面從嚴治黨以自我革命破解政黨自我監督的世界性難題,為世界政黨治理貢獻了中國智慧。
扎法爾·烏丁·馬哈茂德表示,強國必先強黨。中國領導層深刻認識到,實現國家現代化不僅需要經濟和科技實力,更需要制度優勢、政治紀律和高效治理。全會提出的一個重要理念是中國共產黨對自我革命的高度自覺,進一步堅定了持之以恆推進全面從嚴治黨的決心。全會提出,必須堅持黨性黨風黨紀一起抓、正風肅紀反腐相貫通,走好新時代黨的群眾路線。五中全會傳遞了一個清晰信號:中國式現代化不是單純的經濟工程,而是一個需要政治承諾、制度紀律、有效治理和持續自我完善的系統工程。

三、中外智庫專家和媒體代表聚焦議題,深入研討
中央黨史和文獻研究院國家高端智庫研究員穆兆勇,阿根廷阿中研究中心主任帕特裡西奧·朱斯托(Patricio Giusto),復旦大學馬克思主義學院教授楊德山,華東師范大學政治學與國際關系學院教授、生態文明研究中心主任約瑟夫·格雷戈裡·馬奧尼(Josef Gregory Mahoney),新華社研究院研究員何慧媛,中央黨史和文獻研究院法文專家福佩吉(Peggy Cantave Fuyet),聚焦論壇4個議題,分別作專家發言。
中方專家以學術視角積極宣介全會精神。穆兆勇表示,黨的二十屆五中全會把“堅持黨的先鋒隊性質”寫入持之以恆推進全面從嚴治黨的指導思想,貫穿和體現在各項戰略任務和重大部署之中。全面貫徹好這次全會的戰略部署,發揚好黨的優秀特質,中國共產黨的先鋒隊性質就會更加鮮明,先鋒隊作用就會更加彰顯。楊德山表示,在習近平黨建思想科學內涵的“十四個堅持”中,“堅持錘煉堅強黨性”處於根本地位。一百多年來,馬克思主義信仰、共產主義追求、全心全意為人民服務宗旨、民主集中制原則,以及三大優良作風等都是中國共產黨黨性的體現。何慧媛表示,管黨治黨抓得嚴不嚴、實不實,最終要看人民群眾的日子過得好不好、笑臉多不多。今日之中國,將成為一個政黨何以能領導建設一個富強民主文明和諧美麗國家的經典案例。
外方專家從不同文化背景闡釋對中國共產黨持之以恆推進全面從嚴治黨的深刻理解。帕特裡西奧·朱斯托先生表示,習近平總書記提出的“把權力關進制度的籠子”,是中共治黨治國、服務人民取得成功的重要支柱之一。中國共產黨依靠常態化自我革新實現破局,在嚴明紀律、穩定制度規范、健全黨內制度的基礎上,不斷推進政治實踐。約瑟夫·格雷戈裡·馬奧尼先生表示,“小民主”是回應每一位居民、每一個社區的能力﹔“大民主”是設定國家方向並加以實現的能力。黨的紀律將兩者連接起來,由被服務的人民來監督,這就是全過程人民民主的生動體現。福佩吉女士表示,一個紀律嚴明、清正廉潔、忠誠奉獻的執政黨,是國家真正傾聽人民訴求、使發展成果惠及人民的前提條件。“權力屬於人民,必須為人民行使”,這就是中國共產黨的領導、中國治理以及持續推進中國式現代化的根基。
四、論壇研討和報告發布引發海內外熱烈反響
出席此次論壇的嘉賓來自105個國家,代表國別數量記錄再創新高。各國駐華使館普遍關注論壇舉辦,積極踴躍報名參會,多位使節和政要專門致信主辦方,對會議的成功舉辦表示祝賀。使節們表示,“紅廳論壇”在各使館都影響很大,有助於各國駐華使館理解二十屆五中全會精神,使館也會據此向本國報告全會相關情況。政要們表示,通過舉辦“紅廳論壇”,能夠推進理論交流、促進思想互學互鑒,深化他們對中國共產黨的理解。

論壇獲得海內外媒體廣泛關注。據不完全統計,圍繞論壇召開及智庫報告發布,精心策劃推出消息、綜述、圖文、視頻、海報、思維導圖、數據新聞、政論片等多形態、多語種報道近百條(篇),總採用量超過2200家次,全網瀏覽量超過1億次。對外報道同步加強視覺表達,推出多條英文短視頻及海媒圖文,海媒平台總瀏覽量超過30萬次,同時以英、法、西、俄、葡等多語種播發,相關稿件被日本共同社、巴西247新聞網、印尼中立新聞網、肯尼亞星報、納米比亞通訊社等多家境外媒體轉引,取得良好傳播效果。
此次紅廳論壇由中央黨史和文獻研究院科研規劃部與新華社研究院聯合承辦。論壇現場提供由中央黨史和文獻研究院牽頭翻譯、新華社公開發布《中共中央關於持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題的決定》英文、俄文、法文、西班牙文、日文、德文、阿拉伯文、葡萄牙文、老撾文和越南文等10個語種權威譯文版本,以及《人民至上——全面從嚴治黨的價值取向》智庫報告中文、英文版,均受到與會外國政要、駐華使節和外國記者的歡迎和關注。

(中央黨史和文獻研究院科研規劃部 供稿)
