采写报告文学《红色娘子军》的回忆【7】

六

写完《红色娘子军》不久，我就被调到团里去当宣传股长，工作很忙，可是部队领导还是支持和鼓励我应天马电影制片厂之约写好电影剧本。于是，我在团里开始撰写电影剧本。由于我受娘子军的史实影响比较深，接触连长比较多，所以剧本的主人公写的是娘子军连长。剧本是断断续续写成的，片名就叫《红色娘子军》。写好后送到广州军区文化部，因为当时正在组织建国10周年的文艺创作，军区把红色娘子军作为一个重大题材。在这同时，听说郭梁信也写出了取材于红色娘子军的电影剧本《琼岛英雄花》。因为我是业余作者，广州军区文化部很关心和注意培养业余作者，很重视我的创作，专门要我到广州参加对这个剧本的讨论，并给我时间进行修改。当时军区确定我的本子片名叫《红色娘子军》，郭梁信的本子片名叫《琼岛英雄花》，由于我当时在部队基层工作，特别忙，剧本短时期在广州难以改好，我便带回部队一边工作一边修改。天马电影制片厂曾来函和打电话要我去上海改写电影剧本，我因为部队工作太紧张，当时军区正在我们团搞连队政治教育试点，军区政治部领导要来检查，我又是试点组的负责人，实在脱不开身。也考虑到采写红色娘子军前后花的时间太长，领导上已给过我一次时间写电影剧本，不好意思再要时间去上海了，所以我没有向领导提出要求，继续在部队业余修改，并已基本完成改稿。正在这时，听说八一制片厂已确定要拍郭梁信的本子，并将片名由《琼岛英雄花》改为《红色娘子军》。我想不可能同时拍两个同一片名同一题材的本子，便没有把我的本子拿出来。我没有完成天马电影制片厂的委托，是很惭愧的，现在对他们的歉意只能埋在心底。不久，广州军区文化部和军区歌剧团确定要创作红色娘子军的歌剧，他们要我参加，我便和军区的几位专业作家一起完成了这个剧本，广州军区歌剧团排练后参加了全军文艺会演并获奖，广州军区政治部也授予我文艺创作奖。1960年我调到北京工作后，总政歌舞团的同志来找我，打算一起创作红色娘子军舞剧，我应允愿意合作，并商议了初步构思，后来由于种种原因未能实现。

我采写《红色娘子军》到现在快50年了，离开海南也有40多年了。岁月流逝没有冲谈我对娘子军的崇敬，而是更强烈地感到在新的历史时期应该继续发扬娘子军那种英雄无畏、艰苦奋斗的精神。我写这篇回忆文章，就是为了表达我对红色娘子军深深的敬仰和怀念之情。海南人民对红色娘子军非常敬重，在当年娘子军活动的地区建立了纪念馆和塑像，现在那里已成为海南的一个旅游胜地。的确，红色娘子军的历史，是海南人民的光荣和骄傲，是中国妇女的光荣和骄傲，是中国军队的光荣和骄傲。红色娘子军的英名永存。

 （摘自：欧阳淞 曲青山主编：《红色往事：党史人物忆党史》，济南出版社）