2012年第1期【11】

新编《陈毅诗词集》出版座谈会举行
收入陈毅诗词700余首，其中15首为首次发表

“断头今日意如何？创业艰难百战多。此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗。”“大雪压青松，青松挺且直。要知松高洁，待到雪化时。”这些脍炙人口的诗句，即出自“元帅诗人”陈毅。作为新中国的开国元勋，我党、我军和我国外交战线的卓越领导人，作为一位杰出的诗人，在半个多世纪的革命和建设生涯中，陈毅留下了数百篇诗作，成为他光辉一生的真实记录和生动写照。

为纪念陈毅诞辰110周年，进一步推动老一辈革命家诗词的学习和研究，2011年12月20日，中国毛泽东诗词研究会、中共中央文献研究室第二编研部在北京联合召开新编《陈毅诗词集》出版座谈会。座谈会由中共中央文献研究室副主任、中国毛泽东诗词研究会会长李捷主持。中央文献研究室主任冷溶，中央文献研究室原主任、全国政协常委滕文生，中国人民对外友好协会原会长、全国政协常委陈昊苏，中国毛泽东诗词研究会常务副会长、北京大学教授董学文，中国毛泽东诗词研究会副会长郑德兴、胡国强、特聘顾问吴正裕，中华诗词学会副会长李树喜，中华诗词研究院执行副院长周兴俊，以及有关专家学者近50人出席座谈会。
由中共中央文献研究室编辑的《陈毅诗词集》，分上、下两册，收入陈毅从1921年11月至1968年7月各个历史时期创作的诗词355篇，约700余首，其中15首作品为首次公开发表。该诗词集日前已由中央文献出版社正式出版发行。
中央文献研究室主任冷溶在座谈会上讲话指出，《陈毅诗词集》的编辑出版，是中央文献研究室继编辑出版毛泽东、周恩来、朱德、董必武、叶剑英等老一辈革命家的诗词集系列丛书之后的又一成果。编辑研究毛泽东等老一辈革命家的诗词，也是中央文献研究室的重要任务之一，今后我们将继续推动这项工作，在社会主义文化大繁荣大发展中发挥重要作用。
座谈会上，中央文献研究室第二编研部巡视员、《陈毅诗词集》编辑组成员安建设介绍说，《陈毅诗词集》的编辑工作于去年5月正式启动，编辑工作由滕文生同志主持并题写书名，李捷同志负责。此前，国内已正式出版的陈毅诗词主要有4个版本，即《陈毅诗词选集》（人民文学出版社1977年版，收入作品150首）；《陈毅诗词选注》（北京出版社1978年版，收入作品150首及补遗15首）；《陈毅诗稿》（文物出版社1979年版，收入作者诗词手稿100首）；《陈毅诗词全集》（华夏出版社1993年版，收入作品357篇）。对以上版本（包括国内一些登载陈毅诗作的报刊），编辑组进行了仔细比照、核对，并确定了新编《陈毅诗词集》中主要作品的收选标准和编辑原则。
除了上述几个公开版本外，还有一个内部版本《陈毅诗词》。它是1973年由陈毅同志夫人张茜同志编成、于1974年初打印出来的一个本子，分上、中、下3册，其中包括当时能够收集到的陈毅在各个历史时期的诗作。这是最早的一部陈毅诗稿，也是陈毅诗词作品的最可靠的文本来源。在征求了陈昊苏同志的意见后，编辑组经过逐一核对，最终确定在新编《陈毅诗词集》中补充收入由《陈毅诗词》（打印本）提供、此前各公开版本均未发表的作品共计15首。它们是：《卫岗初战一周年》（1939.6），《游明景泰陵》（1957.3.28），《游颐和园》（1957.4.15），《游玉泉山纪实》（1957.4.17），《过豫让桥》（1959.5）中的另1首，《冬夜杂咏》（1960年12月）中的“火箭”、“聚变”、“一切”、“月球”、“良医”、“思想”、“群性”7首，《游西双版纳》（1963.12）中的另3首。在以上每篇作品后面，均注明“根据《陈毅诗词》一九七三年未刊稿刊印”。这是新编《陈毅诗词集》的一个突出特点。
新编《陈毅诗词集》的另一个突出特点是，对其中近300篇作品增写了1000多条注释，其中包括：写作背景，历史事件，成语典故，人物地名以及专业术语等。此外，还尽量收入诗人自己写的诗前序言和篇中自注，说明作品最早发表的时间和出版物，附录与作者唱和的作品等，力求向读者传递诗人所要表达的思想以及作品所展现的意境。
座谈会上，上海大学文学院教授、中国毛泽东诗词研究会学术委员吴欢章，长江大学教授、中国毛泽东诗词研究会学术委员刘汉民，西南大学教授、中国毛泽东诗词研究会副会长胡国强先后发言，对陈毅诗词的时代内涵、风格特点、高远境界以及从中体现的共产党人的崇高理想和精神风范等作了研讨。学者们一致认为，陈毅的不朽诗作，题材广泛，内容丰富，形式多样，风格朴实，从一个侧面反映了陈毅的军旅生涯、思想轨迹和诗人情怀，反映了中国共产党、人民军队和人民共和国的历史征程，是继承和弘扬中华优秀传统文化、陶冶健康高尚情操的生动教材，是受益当代、传诸后世的一笔宝贵的精神财富。
陈毅亲属陈丹淮、陈小鲁、丛军应邀出席座谈会。陈昊苏代表亲属即席发言，并献词《人月圆》（旧作）一首：“英雄史诗编成日，开卷是春华。铁流东向，旌旗血染，戎马生涯。青松晚节，献身宏业，建设国家。曲分三部，事传百岁，世纪之花。”

（本会秘书处）